src=' العدد الجديد 121 لشهر مايو/ آيار 2017 من مجلة الكلمة ينعي الناقد توفيق بكار - مجلة إتحاد كتاب الإنترنت المغاربة

أول مجلة ثقافية مغربية رقمية مستقلة غير ربحية ـ جميع الآراء والمقالات والبلاغات والبيانات والأخبارالثقافية والفنية تعبر عن رأي أصحابها وليس إدارة التحريرــ أنظر(ي) شروط النشرفي أعلى الصفحة
  • اخر الاخبار

    الثلاثاء، 2 مايو 2017

    العدد الجديد 121 لشهر مايو/ آيار 2017 من مجلة الكلمة ينعي الناقد توفيق بكار

    العدد الجديد 121 لشهر مايو/ آيار 2017 من مجلة الكلمة ينعي الناقد توفيق بكار ويقارب تاريخ التنظير في صناعة الترجمة
    السرد في السودان، الأسرى الفلسطينيون، توردوروف، أحمد شوقي وقلادة حميد العقابي
    تستهل الكلمة، التي تصدر من لندن ويرأس تحريرها الدكتور صبري حافظ،عددها الجديد، العدد 121 لشهر مايو/ آيار 2017 بملف تنعي فيه أيقونة النقد الأدبي التونسية الراحل الكبير توفيق بكار الذي غادرنا قبل أكثر من أسبوع. فقد كان بحق قامة نقدية عربية كبيرة تؤمن بالتقدم والعدل والحرية، وتضع النقد الأدبي العربي بمنهجية جدلية مفتوحة على أرضية أحدث إنجازات النقد الأدبي الغربي، وبعقلية إبداعية قادرة على تحويل النص النقدي إلى عمل إبداعي شيق. وتنشر في العدد نفسه أكثر من مقال وتقرير عن قضية الأسرى الفلسطينيين وإضرابهم العادل الذي لم يلق الاهتمام اللائق به من واقع عربي يتخبط في ترديه المهين، ويواصل الانحدار في مهاوي التبعية والهوان؛ بينما يرفع الأسرى بإضرابهم راية الحرية والحق والكرامة التي يواصل الحكام تمريغها في التراب. لذلك تطرح مقالة أخرى سؤالها الاستنكاري: هل تستيقظ الأمة العربية؟ بينما تتساءل مقالة أخرى عن مستقبل الصحافة الاليكترونية في عالم عربي يصرّ على التضييق على كل الحريات.
    ويهتم العدد بالدراسات النظرية قدر اهتمامه بالدراسات التطبيقية، فينشر في مجال التنظير دراسة عن تاريخ التنظير في صناعة الترجمة لدى الغرب، وأخرى عن جاك ديريدا وصيدليته الأفلاطونية، وثالثة لتودوروف عن جدل الديموقراطية والتوتاليتارية الجديدة المتخفيه تحت اسم الليبرالية الجديدة، ورابعة عن الشعر والرغبة في قهر الظلام والصمت والانتظار. أما في جانب النقد التطبيقي والدراسات الأدبية فقد استهلته بدراسة عن السرد في السودان: حوارات النصوص وأسئلة الكتابة، وأخرى عن دور الصحيفة الوطنية في بناء المعاجم المتخصصة، وإطلالة على منجز أمير الشعراء أحمد شوقي، وأخرى عن المحمول الجمالي في شعر محمد عمران، وثالثة عن انطواء المرأة على ذاتها وجسدها في رواية هيفاء بيطار، وقراءات لنصوص أدبية عديدة مثل رواية (الأعمى والرغبة) أو كتاب (الناصرة في الوجدان) وإرهاف الذاكرة التاريخية، أو رواية (لعنة ميت رهينة) أو كتاب أحمد بوزفور الفريد «النظر إلى بحيرة القلب». ويقدم باب علامات قراءة في إشكاليات بدايات الرواية العربية في مصر.
    فضلا عن احتفاء العدد كالعادة بالنصوص الإبداعية ومراجعات الكتب، حيث قدم رواية جديدة من العراق، مع قصص من مختلف البلدان العربية. وباب شعر الذي قدم فيه ديوان شعر من فلسطين، وقصائد لشعراء من مختلف البلدان العربية. كما ينطوي العدد على طرح العديد من القضايا ومتابعة منجزات الإبداع العربي؛ مع أبواب (الكلمة) المعهودة من دراسات وشعر وقص ونقد وكتب ورسائل وتقارير وأنشطة ثقافية.
    "أيقونة النقد الأدبي التونسي"، هكذا وسمت الكلمة ملفها عن أحد أبرز أعلام النقد الأدبي العربي الحديث، توفيق بكار (1927 ـ 2017)، احتفاء بقيمة الرجل المعرفية والنقدية تقدم المجلة ملفا ضافيا يحتوي على مجموعة من الدراسات والمقالات حول تجربته. ويقدم صبري حافظ الملف، بلمحة استعادية للحظات آسرة من ذاكرته إذ يقول: "كم كنت أتوق كلما زرت تونس أو عرجت على باريس في السنوات العشرين الأخيرة إلى لقائه في مقهاه الأثير في ساحة الباستيل الشهيرة. فقد كانت معرفة الإنسان فيه والاقتراب منه لا تقل إثراء للروح والنفس عن قراءة أعماله. فقد كان من المثقفين العرب القلائل الذين تشعر معهم بكبرياء الثقافة العربية وأصالتها وأهمية ما تنطوي عليه من قيم حضارية وضميرية، مهما انهالت عليها معاول التشويه، وضربات من أصبحوا يتحدثون باسمها، أو يمثلونها وهم من تمثيلها براء، في سنوات التردي والهوان الأخيرة."
    وهكذا نقرأ في الملف دراسات للراحل في كل "من أدب الثورة قبل أوانها"، و"تحليل قصيدة المغتسلة لأبي نواس"، فيما يكتب العديد من الكتاب العرب عن تجربته (شكري المبخوت، محمد الغزي، محمد مصمولي، محمد البشير، نورالدين بالطيب، محمد بن رجب، محمد ناصر المولهي، مصدق الشريف، مروى الساحلي، نورالدين الغيلوقي، وعبدالدائم السلامي). في باب دراسات يكتب عبدالله بن سرحان عن تاريخ التنظير في صناعة الترجمة لدى الغرب، ويستقصي أحمد ضحية السرد في السودان، ويقتحم فؤاد أعراب منعرجات اللاشعور في "الأعمى والرغبة: حدود الذات وعبور العلامات"، ويدخلنا حيدر علي سلامة "صيدلانية ديريدا الأفلاطونية"، ونقرأ مع علوش كمال "الصحيفة الوطنية ومساهمتها في بناء المعاجم المتخصصة"، ونطل مع يسري عبدالغني عبدالله على الشاعر أحمد شوقي، ويتناول عصام شرتح تجربة محمد عمران الشعرية، فيما يرصد نبيه القاسم "انطواء المرأة على ذاتها وجسدها" في روايات هيفاء بيطار، وينهي علي عمار باب دراسات بالبحث عن الوصفات العلاجية في غرب الجزائر.
    في الكلمة يحتفي باب شعر بديوان جديد للشاعر الفلسطيني نمر سعدي "مجازات وردة الحيرة"، فيما يفتتح باب السرد برواية "القلادة" للمبدع العراقي الراحل حميد العقابي. ونقرأ نصوصا للمبدعين: عمر صبري كتمتو، حسن العاصي، بن يونس ماجن، لؤي نزال، ناجح فليح الهيتي، زينب هداجي، حسن لعميري، علي السباعي، مصطفى جاد الكريم، أمينة شرادي، وحيد غانم.
    في باب النقد، يتساءل حسن العاصي "هل تستيقظ الأمة العربية؟"، ويتوقف مصطفى يوسف اللداوي عند معركة الكرامة والحرية "انتفاضة الأسرى" الفلسطينيين، ويكشف تودوروف عن "الديمقراطية بين التروليتارية والليبريالية الجديدة" ويكشف الكبير الدادسي "مستقبل الجرائد الالكترونية"، وعن "الشعر والرغبة" يتأمل حمودان عبدالواحد مقولات رينيه شار، ويقارب ياسين الطوسي "حجاجية الأهازيج البدوية"، ويستقرئ فضيل ناصري تفاصيل "محاولة أبرهة لهدم الكعبة"، أما نبيل عودة فيكتب عن الذاكرة الجماعية في حياة الشعوب. ويتوقف باب علامات عند بدايات الرواية المصرية، حيث يرصد أنور مغيث بدايات هذا المنجز. في باب كتب ومراجعات، يكتب شوقي عبدالحميد عن "سرقة التاريخ في نص "ميت رهينة"، ونطل مع أحمد المديني عن "نافذة أحمد بوزفور القصصية، ونتوقف مع موسى ابراهيم أبو رياش عند "مقصلة الانتظار"، ونرافق محب جميل في قرائته لرواية بيتر هاندكه حيث "الارتحال بين الحلم والواقع"، ومن خلال قراءة فيلميا يرصد محمد عبدالرحيم "سياسة عادل إمام في رسائل من الوالي"، وينهي الكبير الدادسي الباب بمقال حول الرواية "وجنسنة ثورات الربيع العربي".
    بالإضافةإلىذلكتقدمالمجلةرسائلوتقاريرو"أنشطةثقافية"،تغطيراهنالوضعالثقافيفيالوطنالعربي. لقراءةهذهالمواداذهبإلىموقعالكلمةفيالانترنت: http://www.alkalimah.net



    • تعليقات بلوجر
    • تعليقات الفيس بوك

    0 التعليقات:

    إرسال تعليق

    Item Reviewed: العدد الجديد 121 لشهر مايو/ آيار 2017 من مجلة الكلمة ينعي الناقد توفيق بكار Rating: 5 Reviewed By: ueimag
    Scroll to Top